Mam niebezpieczny przechył na prawą burtę.
- I am heeling to starboard.
- I have dangerous list to port.
- I have dangerous list to starboard. (poprawna odpowiedź)
Wyjaśnienie
Przechył na prawą burtę oznacza, że kadłub statku jest wychylony w prawo. W języku angielskim "przechył" to "list", a "przechył w prawo" to "list to starboard". Odpowiedź "I have dangerous list to starboard." jest poprawna, ponieważ wskazuje na niebezpieczny przechył w kierunku burty prawej. Inne odpowiedzi są niepoprawne, ponieważ odnoszą się do bulwary lewej lub nieprawidłowo opisują sytuację.